今月のおすすめ

5F Restaurants 4月21日(木) Grand Opening!


倶楽部レストラン、4月21日グランドオープン!!

5F Restaurant Grand Opening, Apr 21st!


レストランのご予約・お問い合わせは

Restaurant Booking Hotline ☎2577-5796

受付時間Business hour: 

11:00-15:00, 17:30-22:00


熊本地震 被災者義援金の受付



月14日に発生した熊本県熊本地方を震源とする地震でお亡くなりになられた方々のご冥福をお祈りするとともに、被災された方々に心よりお見舞いを申し上げます。


香港日本人倶楽部では被災者支援のため、

「日本政府を通じた平成28年熊本地震被災者義援金」への送金を予定した募金活動を行っています。

受付方法についてはこちらをご覧ください。



お知らせ

○   5/28(土) ようこそ!香港オリエンテーション

5月28日(土) 「ようこそ!香港オリエンテーション」開催します。倶楽部会員・非会員を問わず、無料参加できます。この春、香港に転居された方、また香港に転入されたお知り合いがいらっしゃれば、是非ご紹介ください。詳細はこちらをクリックしてください。

○   Kumamoto earthquake donation

The Hongkong Japanese Club would like to express our heartfelt sympathy to those who were affected by the earthquake, which hit Kumamoto and its surrounding areas in Kyushu on 14th and 16th April 2016.

To support those who are displaced, we would like to run a donation campaign.

Please click here for more details.

○   倶楽部ハウス移転のお知らせ

Club house relocation

香港日本人倶楽部は移転しました。

新住所はこちらNew address↓

Tower535,535Jaffe Road,Causeway Bay

香港銅鑼灣謝斐道535號 Tower535


*9/F 倶楽部ハウスClub house

(会議室/ 図書室/ 講座/ 事務局)  

*5/F レストランRestaurants

○   入会金・会費の改定につき、ご理解とご協力のお願い

詳細はこちらをクリック!

○   ◆ホテルレストラン優待特典◆

◇ハーバーグランド香港ホテルがフードメニュー20%オフになる優待特典を提供しています。

ビクトリア湾を一望するレストランとバーでお食事をお楽しみください。

詳しくは、ホームの「ホテルほか特典」ページでご確認ください。

○   事務局からのお知らせ-

銀行振り込み利用の際、必ずご連絡をお願いしま
ATMや窓口で銀行振り込み(香港日本人倶楽部の指定口座への入金)を手続きいただいた際、FAX2577-5534送信もしくはE-mail
(jclub1@jpclub.com.hk)添付にて、銀行控えをお送りください。口座明細に振込人の名義が記載されないため、迷子(振込人不明)となってしまうケースが頻発しております。皆様のご協力をお願い致します。

○   プラスチックバッグの有料化につき

《2014年産品環保責任(修正)条例》に基づき、2015年4月1日以降はプラスチックバッグ(不織布や一部にプラスチック素材を使用した手提げ、巾着袋、ビニール袋なども含む)が有料化されます。お誕生日プレゼントの引換時など、プラスチックバッグの提供には条例に従い1枚50セントを申し受けます。
皆様、お持ち帰り用の袋をご持参くださいますよう、ご協力お願い申し上げます。

倶楽部便り

おすすめメニューやイベント情報を

Email登録

おすすめメニューやイベント情報を
e-mailで配信。(会員限定)

誕生日プレゼント

誕生月の月初に郵送しています。

プレゼントの引換は当月のみ有効。


誕生日の登録は事務局

(☎2577-3669)まで。